주식 트레이딩을 하다 보면 마치 전투를 치르는 기분이 들 때가 있다. 어쩌면, 실제로 전투일지도 모른다.
사람들은 약세장을 “Bearish”, 강세장을 “Bullish” 라고 부른다.
곰과 황소의 싸움은 차트 위에 그대로 그려진다. 지피지기면 백전불태.
시장을 파악하고 있어야 바른 판단을 할 수 있다. 

Trading stocks can sometimes feel like going into battle. Perhaps it really is a battle.
People call a downward market “bearish” and an upward market “bullish.”
The fight between the bear and the bull is drawn directly onto the chart.
“Know yourself and know your enemy, and you will never be defeated.”
Understanding the market is essential for making the right decisions.